Les méthodes numériques pour la prédiction du bruit rayonné par des structures immergées sont d'une importance primordiale afin de s'assurer de la haute performance des systèmes utilisés pour des applications navales. Lorsque l'on s'intéresse au bruit rayonné par une structure élastique par petit fond, l'influence de la surface libre ainsi que du fond marin ne peut être négligée car le couplage fluide-structure est fort. Pour le cas d'une coque cylindrique dans un guide d'onde, la présence des limites du domaine acoustique rompt l'axisymétrie du système par rapport au cas de la coque cylindrique dans un milieu fluide infini. Ceci conduit à un couplage des modes circonférentiels de la coque, ce qui alourdit considérablement les calculs. Dans cette étude, on se propose d'utiliser le principe de la modélisation vibroacoustique soustractive pour contourner cet obstacle. Celle-ci est basée sur les méthodes CTF (Condensed Transfer Function) et rCTF (reverse Condensed Transfer Function). Ces méthodes permettent la prédiction du comportement vibroacoustique d'un système via la combinaison de fonctions de transfert condensées des sous-systèmes couplés et découplés dont le système d'intérêt est composé. Partant de ce principe, le rayonnement de la coque cylindrique dans le guide d'onde peut être déduit du calcul des fonctions de transfert condensées du guide d'onde seul, du volume d'eau occupé par la coque cylindrique, et de la coque cylindrique seule. Les résultats de cette approche seront comparés à des résultats obtenus via une approche analytique récemment développée pour les différents types de fonctions de condensation utilisés.